Datenschutzerklärung

Stand: August 2025

Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, wie wir in der Schwiizerfranke Community deine personenbezogenen Daten verarbeiten – gemäss den Anforderungen des revidierten Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) und der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), sofern anwendbar.

1. Verantwortliche Stelle

Marschall GmbH
Langholzstrasse 18
8618 Oetwil am See, Schweiz
E-Mail: info@schwiizerfranke.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder du eingewilligt hast. Für die Nutzung unserer Community ist eine Registrierung erforderlich.

3. Hosting & Server-Logs

Unser Community-Hosting erfolgt über Communiteq mit Servern in Deutschland (EU). Bei jedem Zugriff werden automatisch technische Daten erhoben (IP-Adresse, Browser, Uhrzeit, aufgerufene Seite). Diese Server-Logs werden maximal 30 Tage gespeichert und dienen der technischen Sicherheit und Stabilität.

4. Registrierung & Benutzerkonto

Für die Teilnahme an der Community benötigst du ein Benutzerkonto. Dabei verarbeiten wir:

Benutzername (öffentlich sichtbar)
E-Mail-Adresse (wird verifiziert, nicht öffentlich)
Passwort (verschlüsselt gespeichert)
Profilinformationen (freiwillige Angaben)
IP-Adresse (bei Registrierung und Beiträgen für Moderation)

Die Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung zur Bereitstellung der Community-Dienste.

5. Beiträge & Community-Inhalte

Wenn du Beiträge, Kommentare oder andere Inhalte erstellst, werden diese zusammen mit deinem Benutzernamen und Zeitstempel gespeichert. Deine IP-Adresse wird für 90 Tage zu Moderationszwecken gespeichert.

Private Gruppenbereiche: Inhalte in geschlossenen Kursgruppen sind nur für berechtigte Mitglieder sichtbar und werden entsprechend geschützt.

6. E-Mail-Benachrichtigungen

Das Community-System sendet dir E-Mails für:

Kontobestätigung bei der Registrierung
Benachrichtigungen über neue Beiträge (wenn aktiviert)
System-Nachrichten der Moderatoren
Passwort-Reset bei Bedarf

Du kannst die meisten E-Mail-Benachrichtigungen in deinen Kontoeinstellungen deaktivieren.

7. Cookies & Tracking

Technisch notwendige Cookies

Wir verwenden Cookies zur Anmeldung und Session-Verwaltung. Diese sind für die Funktionsfähigkeit der Community erforderlich.

Analyse-Tools (optional)

Google Analytics (GA4): Falls aktiviert, nutzen wir Google Analytics mit IP-Anonymisierung zur statistischen Auswertung. Anbieter: Google Ireland Ltd. Datenübertragung in die USA erfolgt über das EU-U.S. Data Privacy Framework.

Google Tag Manager: Ermöglicht das einfache Einbinden von Analyse-Skripten, verarbeitet selbst keine personenbezogenen Daten.

Beim ersten Besuch erhältst du einen Cookie-Hinweis. Du kannst Cookies jederzeit in deinem Browser deaktivieren.

8. Newsletter-Integration (optional)

ConvertKit: Falls du dich für unseren Newsletter anmeldest, nutzen wir ConvertKit (ConvertKit LLC, USA) für den Versand. Die Anmeldung erfolgt per Double-Opt-in. Datenübertragung erfolgt gemäss EU-U.S. Data Privacy Framework.

9. Moderation & Sicherheit

Zur Gewährleistung der Community-Regeln und zur Spam-Prävention speichern wir:

IP-Adressen für 90 Tage
Moderationsaktionen (Warnungen, Sperren)
Geloggte Benutzeraktivitäten für Sicherheitszwecke

10. Datenaufbewahrung

Aktive Konten: Solange du Mitglied der Community bist
Gelöschte Konten: Benutzerdaten werden gelöscht, Beiträge können anonymisiert erhalten bleiben
Server-Logs: 30 Tage
Moderations-IPs: 90 Tage
Inaktive Konten: Nach 2 Jahren ohne Aktivität können wir Konten löschen

11. Rechte der betroffenen Person

Du hast das Recht auf:

Auskunft über gespeicherte Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung (sofern gesetzlich zulässig)
Einschränkung der Verarbeitung
Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
Datenübertragbarkeit (Export deiner Daten)

Wende dich dazu an: info@schwiizerfranke.com

12. Datenübermittlung in Drittländer

Bei Nutzung von Tools wie Google Analytics oder ConvertKit kann es zu Datenübermittlungen in die USA kommen. Alle Anbieter stützen sich auf das EU-U.S. Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln.

13. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzbehörde zu beschweren:

Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB)
EU: Datenschutzbehörde deines Wohnsitzlandes

14. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die aktuelle Version ist stets in der Community abrufbar.

Letzte Aktualisierung: 15. August 2025

Diese Erklärung gilt speziell für die Schwiizerfranke Community. Für die Hauptwebsite schwiizerfranke.com gilt eine separate Datenschutzerklärung.